原来廖一清假意投降日本人，林翻译和小崔、潘政委求见廖一清，提出合作营救江文山。廖一清又找来黄金虎和独眼、黑皮等人，做出详细的战斗部署。一场大战，宪兵队的鬼子全部被消灭了。为救江文山，廖一清被秋野杀…
江文山醉后失言，说出林翻译是彭秀女丈夫的秘密，恰好被门外的楚强和瘦猴听到。江文山和楚强达成协议，江文山夜里去廖府栽赃，第二天和楚强在小石桥茶楼碰面，用相机交换林翻译。廖一清率人出现，将楚强和江文山…
毒气弹被国民党特战队截获的消息传来，小田一郎和秋野疯狂了。廖春晓帮江文山为林翻译作证。廖一清托上海的朋友为廖春晓和奶娘订好了船票，廖春晓恋恋不舍。江文山来向廖春晓道谢，看见行李箱，他意识到廖春晓这…
